An algorithmic stablecoin experiment is playing out over Christmas weekend — and real money’s on the line.